Succede ogni volta che Chandler tocca la mia pancia.
Dešava se kad mi ChandIer dodirne stomak.
Si puo' andare da un bacio sulla soglia della porta... a "per colazione ho solo yogurt e nessuna scodella, quindi dovrai mangiarlo dalla mia pancia".
Od poljupca na vratima... do "ja æu za doruèak samo jogurt a nemam više zdjelica", 2pa æeš morati jesti s mojeg trbuha."
Mettete una mano sulla mia pancia e premete forte quando ve lo dirò.
Stavi mi ruku na stomak i cvrsto stisni kada ti kažem.
'Se la cicatrice nella mia pancia non è saltata fuori dal nulla, forse mio padre non era pazzo come tutti pensavano.
"Ako se ožiljak na mom stomaku nije pojavio niotkuda, možda moj otac onda i nije bio lud kako su svi mislili.
Ma ogni giorno la mia pancia cresceva, e mi ricordava di quella cosa.
Ali svakoga dana stomak stomak mi je rastao i podseæao me na to.
Temporaneamente, mi aiuterai ad occuparmi di Jack... mentre io mi impedisco di odiare il nostro futuro bambino nella mia pancia che mi ha gia' fatto un culo cosi' grosso che non sto neanche sul gabinetto quando mi siedo ogni giorno per fare pipi'.
Povremeno pripazi makar malo na Jacka a ja cu pokusati ne mrziti nerodjeno dijete u mom stomaku Koje mi je toliko povecalo guzicu, da ne mogu stati cijela na wc-solju A pisam osamsto puta na dan, ne mogu...
Potremmo restare qui, oppure conosco un posto chiamato "La mia pancia".
Možemo ostati ovdje ili... znam jedno mjesto koje se zove "moj stomak".
La mia pancia era sempre vuota.
Stomak mi je vazda bio prazan...
L'apro sulla mia pancia e tiro fuori il ripieno cremoso.
Razbila sam jedan o stomak, i izvadila kremasto jezgro...
Portatela qui, cosi' che la mia pancia possa apprezzarne la bonta'.
Donesite je, da moj stomak oseti zadovoljenje.
Quattro: nessuna fascia elastica che lascia i critici segni rosa dei suoi denti attorno alla mia pancia del Ringraziamento.
Èetiri: Nema elastiènog pojasa koji ostavlja osudjujuèe tragove ružièastih zubiæa oko mog trbušèiæa.
Ma adesso, la mia pancia comincia a brontolare.
Eto, sada su meni poèela da krèe creva.
Questa sara' l'ultima cosa che mangero' oggi cosi' la mia pancia sembrera' ultrapiatta.
Ovoj je moje zadnje jelo danas, tako da mi veèeras trbuh bude skroz ravan.
Un paio di tette grosse bagnate e un culo che si strofina sulla mia pancia.
Na velike, vlažne sise... I guzu koja se trlja po mom trbuhu.
Non voglio che tu veda la mia pancia!
Ne želim da mi vidiš stomak!
La mia pancia brontola perchè ha fame di un vero combattimento.
Мој стомак вапи за укусом праве борбе.
A parte l'incontro di boxe nella mia pancia alle 2 di stanotte, sto bene.
Osim šutiranja u po noæi, dobro sam.
Tornavo a casa e mi sedevo vicino a lei e lei appoggiava la testa sulla mia pancia e io l'accarezzavo.
Doðem kuæi, sednem pored nje, ona mi položi glavu na kolena. Ja je milujem...
Ho disegnato una mappa della tua casa sulla mia pancia.
Nacrtao sam kartu kuæe na svom stomaku.
Ti ricordi... quando Mikey era ancora nella mia pancia?
Sjeæaš se kad je Mikey još rastao u mojoj utrobi?
Penso che la colla si sia attaccata alla mia pancia.
Mislim da se lepak osušio na mom stomaku.
Se vuoi, puoi sentirlo muovere nella mia pancia.
Ako želiš možeš da osetiš kako se pomera u mom stomaku.
E quando il cibo riempiva la mia pancia, quello era l'unico momento in cui dimenticavo... chi realmente fossi.
I dok bi mi ta hrana grejala stomak, jedino bih tada zaboravio ko sam u stvari...
Un unico filo ti collegherà alla mia pancia.
Jedna niæe te povezati sa mojim stomakom.
Beh... la madre di tuo padre non poteva neanche sopportare la mia vista... finche' tuo fratello non ha cominciato a scalciare nella mia pancia.
Majka tvog oca nije mogla da me podnese. To je bilo, naravno, dok tvoj brat nije poèeo da me šutira u stomaku.
E ricordo questo piano, nato dalla frustrazione provocata da un bambino che continuava a chiamarmi "Yoghi", poi puntava alla mia pancia e diceva "Troppi cestini da picnic".
Sećam se jednog plana, skovanog iz frustracije zbog jednog klinca koji me stalno zvao "Jogi" i pokazivao prstom na moj stomak govoreći: "Previše piknik korpi".
Ma ben presto, un uomo ha preso le forbici e mi ha tagliato i vestiti, poi hanno preso le spine della rosa e le hanno conficcate nella mia pancia.
Међутим, убрзо након тога, дошао је човек који је узео маказе и исекао ми одећу, а затим су узели трње руже и забили ми га у стомак.
Ero seduta nel mio pickup, il suo pickup, piegata in avanti, e un pianto cupo e gutturale usciva dal profondo della mia pancia.
Sedela sam u svom kamionu - njegovom starom kamionu, pogurena, dok je duboki grleni vapaj dopirao iz moje stomačne duplje.
1.4348888397217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?